Marc Bartra and Jessica Goicoechea had been in a relationship, but their time together has now come to an end despite a pact the pair had to help keep the flame alive