With Mohamed Salah's future uncertain, history shows Liverpool have replaced nearly all of their great strikers