Battle of goalkeepers has dragged on under Mikel Arteta this season but at West Ham David Moyes has found a way to keep two players happy