Aston Villa midfielder Douglas Luiz joins Juventus for £42.35m on a five-year contract.