As Tottenham’s struggles on the pitch continue both in terms of form and injuries, player arrivals have become paramount in North London heading into the final week of the window