Spanish winger will return to his former club for rest of the season after failing to impress Antonio Conte
