Folarin Balogun will return to Arsenal next season following a prolific loan spell with Reims in Ligue 1, but the striker's future in North London is yet to be decided.