The Bluebirds recorded a much-needed win over Watford to keep themselves within five points of the top six