The bizarre reason Spurs missed out on signing Premier League legend who starred for Arsenal and Man Utd