Southampton sign striker Cameron Archer from fellow Premier League side Aston Villa for £15m.