Sir Jim Ratcliffe oversaw 250 redundancies at Manchester United last summer and is now poised to axe a further 200 people, with the director of scouting a high-profile example