Sir Jim Ratcliffe celebrated securing a stake in Manchester United as far back as last May at the Monaco Grand Prix – only to realise the deal hadn't been done