Manchester United brought in Sergio Reguilon on transfer deadline day with Luke Shaw and Tyrell Malacia ruled out through injury, though the left-back has much to prove