Everton's Iliman Ndiaye has caught the eye in some games this season for the Toffees but boss Sean Dyche wants to see more from the French forward following his £16.9million summer transfer