Newcastle United have signed AC Milan and Italy midfielder Sandro Tonali on a five-year contract for a reported £55million.