Ruben Amorim has been advised that he should sign a free agent next month to galvanise his struggling Manchester United squad with "one of the best players in the world"