More than four years on from his last coaching post, Roy Keane has been touted for a return to Old Trafford as Sir Jim Ratcliffe oversees a Manchester United makeover