Man Utd legends Rio Ferdinand and Paul Scholes ripped into Erik ten Hag’s transfer business at the club after defeat in the Champions League made it three consecutive losses