Pablo Fornals and Said Benrahma's departures from West Ham have finally been confirmed following an ill-timed computer malfunction on Deadline Day