Newcastle United will almost certainly be without £55million signing Sandro Tonali for the rest of the 2023/24 season as the Italian midfielder awaits news of a ban