Moises Caicedo was seemingly so certain he was joining Arsenal this month that he posted a goodbye message to Brighton fans on social media, but the stunt has backfired