The Arsenal manager claimed Kieran Tierney was part of his plans earlier this month, only to then give his loan exit to Real Sociedad the green light 10 days later