Manchester City remain favourites for Premier League title with Arsenal left to rue their failure to recruit a prolific goalscorer in the summer transfer window