Arsenal have been advised that a high-profile move for Liverpool striker Darwin Nunez could help the Gunners finally win the Premier League title