Mikel Arteta is starting his summer overhaul at Arsenal, but he has been forced to make an unexpected move after one of his star players hinted they are ready to leave