The Arsenal manager is keen on one of the Gunners' lesser-known transfer targets as he aims to improve the depth of his midfield with Arteta's side gearing up for a title race