Folarin Balogun featured in Arsenal's pre-season friendly against Nurnberg amid heavy speculation over his future