Matheus Cunha was right in the thick of the action at Molineux on Saturday afternoon playing for Wolves against Leicester City, but his actions confused supporters