Mason Greenwood is being linked with permanent transfer from Manchester United to Marseille but French club's fans are already raising grave concerns about the club's image