Blues remain frontrunners to land the England striker in potential cut-price deal after Saudi bid rejected