The FA Cup winners are expected to drastically reshape their squad after worst league finish for 34 years