Manchester United are interested in signing Benjamin Pavard but will struggle to afford the France international unless a member of Erik ten Hag's squad quits Old Trafford