Donny van de Beek joined Eintracht Frankfurt on loan from Manchester United for the rest of the season in January but so far, the move has failed to pay dividends for both clubs and the player