Manchester United complete the signing of midfielder Manuel Ugarte from Paris St-Germain in a deal that could reach £50.8m.