Manchester United target Andre Onana was once banned from football for nine months after taking his wife's prescribed medication and failing a drugs test