Manchester United are keen to add to their side under Ruben Amorim but Sir Jim Ratcliffe could force the club to sell one of their stars in order to abide by the Premier League’s spending rules