Joao Felix is available for transfer, but Atletico Madrid are driving a hard bargain as Manchester United pull into the lead in the chase to sign the Portugal international