Manchester United may have to take action in the January transfer window, with their second-choice goalkeeper Altay Bayindir agitating for a move after growing frustrated