Erik ten Hag enjoyed a second big-spending summer at Manchester United, bringing in the likes of Mason Mount and Andre Onana, but January has been altogether quieter