Arsenal and Manchester United supporters feel their teams need to make deadline day signings, but they've been left waiting while other clubs have dipped into the market