Darren Fletcher's 16-year-old twin sons, Jack and Tyler, will both join their dad's former team after agreeing to sign for Manchester United in a transfer deal worth £1.25million