Cardiff sources have revealed the club would want an eight-figure fee for the centre-back