Sale of a minority stake to Dynasty Equity will not affect the club’s operations as they raise cash to pay off bank debt