Naby Keita is set to leave Werder Bremen just 18 months after joining the Bundesliga side, having been banished from the first-team following his refusal to travel to an away game last season