Liverpool have agreed their first deal of the January transfer window with Brazilian goalkeeper Marcelo Pitaluga leaving Anfield to return to his homeland with Fluminense, having spent time on loan with Macclesfield, St Patrick’s Athletic and Livingston.