Lionel Messi and Argentina got their Copa America title defence off to a winning start - and the Inter Miami star teased a future MLS partnership with Angel Di Maria