Lionel Messi gave Inter Miami a season to remember after a series of impressive showings, and now he could be set to extend his stay with David Beckham's MLS club