Arsenal left-back Kieran Tierney is expected to sign for LaLiga side Real Sociedad on loan for the remainder of the league season having fallen down the pecking order at the Emirates