Wataru Endo's £16.2 million move from Stuttgart caught plenty of Liverpool fans off guard as they rushed to YouTube to find out more about the Bundesliga star who arrived at Anfield in the summer