Liverpool were left reeling after Martin Zubimendi snubbed a move to Anfield, but the Real Sociedad midfielder may end up regretting his decision to turn down the Reds